شينوا آکبه (1930- ) فروپاشي : نيجريه
هانس
کريستيان آندرسن (1805- 1875 ) داستان ها و قصه ها : دانمارک
جين
اوستين (1775- 1817 ) غرور و تعصب : انگليس
آنوره
بالزاک (1799- 1850 ) بابا گوريو : فرانسه
ساموئل
بکت (1906- 1989 ) سه گانه ي مولي ، مالون مي ميرد ، بي نام : ايرلند
بوکاچيو
( 1313- 1375 ) د کامرون : ايتاليا
خورخه
لوئيس بورخس ( 1899- 1986) مجموعه ي آثار : آرژانتين
اميلي
برونته ( 1818- 1848) بر بلندي هاي بادگير : انگليس
آلبر
کامو (1913- 1960) بيگانه : فرانسه
پل سزان
(1920-1970 ) اشعار : فرانسه/ روماني
فرديناند
سلين ( 1894- 1961 ) سفر به انتهاي شب : فرانسه
ميگوئل
سروانتس ( 1547- 1616 ) دون کيشوت : اسپانيا
جفري
چائوسر (1340- 1400) حکايت هاي کانتربوري : انگليس
جوزف
کنراد (1857-1924 ) نوسترومو : انگليس/ اوکراين
دانته (
1265- 1321 ) کمدي الهي – ايتاليا
چارلز
ديکنز ( 1812 1870 ) انتظارات بزرگ : انگليس
دنيس
ديدرو (1713- 1784 ) زاکوئس قدري و ارباب او : فرانسه
آلفرد
دوبلين (1878- 1957 ) محله آلکساندر برلين : آلمان
فيودور
داستايوسکي ( 1821- 1881) جنايت و مکافات – ابله – تسخيرشدگان – برادران
کارامازوف
: روسيه
جورج
اليوت (1819- 1880 ) ميانه ماه مارش : انگليس
رالف
اليسون ( 1914- 1994) مرد نامرئي : آمريکا
اورپيدو
( 480- 406 ق.م) مده آ : يونان
ويليام
فالکنر (1897- 1962 ) آبسلوم ، آبسلوم – خشم و هياهو : آمريکا
گوستاو
فلوبر (1821- 1880 ) مادام بواري – داستان مردجوان : فرانسه
فدريکو
گارسيا لورکا ( 1898- 1936 ) قصيده هاي کولي ها : اسپانيا
گابريل
گارسيا مارکز (1928 - ) صد سال تنهايي – عشق سالهاي وبا : کلمبيا
گيل گمش
( 1800 ق.م )
يوهان
ولفگانگ گوته ( 1749- 1832 ) فاوست : آلمان
نيکلاي
گوگول ( 1809- 1852 ) نفوس مرده : روسيه
گونتر
گراس (1927 - ) طبل حلبي : آلمان
گويمارس
روزا ( 1880- 1967 ) شيطان در راه : برزيل
کنوت
هامسون ( 1859- 1952 ) گرسنگي : نروژ
ارنست
همينگوي (1899- 1961 ) پيرمرد و دريا : آمريکا
هومر
(700 ق. م ) ايلياد و اوديسه : يونان
هنريک
ايبسن (1828- 1906 ) خانه عروسک : نروژ
کتاب
ايوب ( 400 ق. م ) فلسطين /اسرائيل
جيمزجويس
(1882- 1941 ) اوليس : ايرلند
فرانتس
کافکا (1883- 1924 ) مجموعه ي داستانها- مسخ – قصر : جمهوري چک
کاليداس
( 400- ) بازشناسي ساکونتالا : هند
ياسوناري
کاواباتا (1899- 1972 ) صدايي از کوهستان : ژاپن
نيکوس
کازنتزاکيس (1883- 1957 ) زورباي يوناني : يونان
ديويد.
ه. لارنس (1885- 1930 ) پسران و عشاق : انگليس
هالدور
لاکسنس (1902- 1998 ) مردم مستقل : ايسلند
گياکومو
لئوپاردي (1798- 1837 ) مجموعه ي اشعار : ايتاليا
دوريس
لسينگ (1919- ) دفترچه طلايي : انگليس
آستريد
ليندبرگ (1907- 2002 ) پي پي جوراب بلند : سوئد
لو خوان
(1881- 1936 ) دفتر خاطرات مرد ديوانه و ديگر روايت ها : چين
ماهابهاراتا
( 500 ق . م ) : هند
نجيب
محفوظ (1911- ) بچه هاي محله ما : مصر
توماس
مان (1875- 1955 ) خانواده بودنبروک – کوه جادويي : آلمان
هرمان
ملويل (1819- 1891 ) موبي ديک : آمريکا
ميشل
مونتاين (1533- 1592 ) مقالات : فرانسه
السا
مورانته (1918- 1985 ) تاريخ : ايتاليا
توني
موريسون (1931- ) عشق : آمريکا
شيکيبو
موراساکي (978- 1014 ) حکايتي از گنجي : ژاپن
روبرت
موسيل (1880- 1942 ) مرد بدون خاصيت : اطريش
ولاديميرنابوکف
(1899- 1977 ) لوليتا : روسيه / آمريکا
حکايات
نيوله س (1300- ) : ايسلند
جورج
اورول(1903- 1950) 1948 : انگليس
اويد (43
ق. م تا 17 ب.م ) دگرديسي ها : ايتاليا
فرناندو
پسوآ (1888- 1935 ) کتاب نا آرامي ها : پرتقال
ادگار
آلن پو (1809- 1849 ) مجموعه ي داستانها – آمريکا
مارسل
پروست (1871- 1922 ) در جستجوي زمان هاي از دست رفته : فرانسه
رابله
(1495- 1553 ) پانتاگروئل و گارگانتوا : فرانسه
خوان
رولفو(1918-1986 ) پدروپارامو : مکزيک
مولوي (
1207- 1273 ) مثنوي ( قرآن پارسي ) : ايران
سلمان
رشدي (1947- ) بچه هاي نيمه شب : هند/ انگليس
سعدي
(1200-1292 ) گلستان : ايران
طيب صالح
(1922- ) کشش به سوي شمال : سودان
خوزه
ساراماگو(1922- ) کوري : پرتقال
ويليام
شکسپير (1564- 1616 ) هاملت – ليرشاه – اتللو : انگليس
سوفکلس
(496- 406 ق. م ) اديپ شهريار : يونان
استاندال
(1713- 1768 ) سرخ و سياه : فرانسه
لارنس
استرن (1713- 1768 ) تريستام شاندي : ايرلند
ايتالو
اسوو ( 1861- 1928 ) اعترافات زنوس : ايتاليا
جوناتان
سويفت (1667- 1745) سفرنامه گاليور : ايرلند
لئو تولستوي
(1828- 1910 ) جنگ و صلح – آناکارنينا- مرگ ايوان ايليچ و حکايات ديگر
: روسيه
آنتوان
چخوف (1860- 1904) داستانها : روسيه
هزار و
يکشب (700- 1500 ) هند / ايران / عراق / مصر
مارک
تواين (1835- 1910 ) هاکلبري فين : آمريکا
والميکي
(300 ق. م ) رامايانا : هند
پابلوس
ويرژيل (70- 19 ق. م ) انئيد : ايتاليا
والت
ويتمن (1819- 1941) علف ها : آمريکا
ويرجينيا
وولف (1882- 1941 ) خانم دالووي – به سوي فانوس دريايي : انگلستان
مارگريت
يورسنار (1903- 1987 ) خاطرات آدرين : فرانسه
